Zahnärztliche Mitteilungen Nr. 21

zm 107, Nr. 21, 1.11.2017, (2541) 115 3SHAPE Kundennah mit neuer Niederlassung Die 3Shape Germany GmbH fei- erte am 6. September mit Ver- triebspartner und Kunden die Eröffnung ihrer neuen Büroräu- me in Düsseldorf. Zahlreiche Gäste nutzten die Gelegenheit, die Räumlichkeiten und das deutsche Team kennenzulernen. Auch Nikolaj Deichmann, Co- Founder und Co-CEO, reiste ex- tra für die Feier an. Für das däni- sche Unternehmen, das 3D- Scanner und CAD/CAM-Lösun- gen für die Dentalindustrie ent- wickelt, ist Deutschland eines der wichtigsten Länder. Mit dem Aufbau einer eigenen Organisa- tion in Düsseldorf, die neben Deutschland auch Österreich, die Schweiz und Liechtenstein betreut, will 3Shape näher bei seinen Kunden in der deutsch- sprachigen Region sein. Im Laufe des Jahres fand bereits einige Fortbildungsveranstaltungen in Düsseldorf statt. Auch für das kommende Jahr ist wieder eine Reihe von Trainings für Partner und Anwender geplant. 3Shape Germany GmbH, Volmerswerther Str. 41, 40221 Düsseldorf, Tel.: 0221 3367 2010, contactus.de@3shape.com , www.3shape.de DENTSPLY SIRONA RESTORATIVE R2C vereint „Endo“ und „Post-Endo“ Bei endodonti- schen Behand- lungen geht es nicht nur um die Aufbereitung, Reinigung und Füllung von Wurzelkanälen. Auch die Qualität der koronalen Restauration ist entscheidend für den Gesamter- folg. Deshalb bündelt Dentsply Sirona nun den kompletten Be- handlungsprozess unter der Mar- ke R2C (The Root to Crown Solu- tion). Der Zahnarzt kann sich da- mit auf die Diagnose und die Aus- wahl der besten Therapieoption konzentrieren. Alle Details und die benötigten Produkte erschlie- ßen sich unmittelbar durch einen Blick in das „R2C-Portfolio“. R2C bietet eine breite Palette aufei- nander abgestimmter klinischer Vorgehensweisen und dafür ge- eigneter Produkte. Die einzelnen Komponenten sind teilweise in zertifizierten Therapiesystemen zusammengefasst. Im Endeffekt ergibt sich aus dem neuen inte- grierten Therapiekonzept ein Plus an klinischer Sicherheit. Dentsply Sirona Restorative , De-Trey-Straße 1, 78462 Konstanz, Service Line für Deutschland: 08000-735000 (gebührenfrei), Fax: 07531 583265, service-konstanz@dentsplysirona.com , www.dentsplysirona.de