Zahnärztliche Mitteilungen Nr. 10

zm 108, Nr. 10, 16.5.2018, (1128) 104 Anzeige DENTSPLY SIRONA Neue inLab-Software 18.0 Mit der aktuellen inLab Software 18.0 optimiert der neu geschaffe- neGeschäftsbereichDentsply Siro- na Lab seit April 2018 Funktions- umfang undHandling seiner CAD/ CAM Software -– für einen noch breiteren Anwendungsbereich und effizientere Herstellungsver- fahren im zahntechnischen Labor. Von den Neuerungen profitieren alle inLab Software-Anwendungs- module. Das bisherige Modellde- sign wurde verbessert, so dass nun auch Modelle bis zum Ganzkiefer mit herausnehmbaren Stümpfen sowie Modelle mit Implantatana- logen konstruiert werden können. Im implantatprothetischen Ein- satzgebiet bietet inLab erstmals die Möglichkeit zum Design von Mul- tilayer Gingivabrücken für die Her- stellung von hochästhetischen di- rektverschraubten Implantatver- sorgungen mit Zahnfleischanteil. Ein besonderes Feature der aktuel- len inLab Software ist die neue „1:1 Kopierfunktion“. Mit ihr kön- nen alle Geometrien einer Restau- ration originalgetreu kopiert und übernommen werden. Dentsply Sirona , Sirona Str. 1, 5071 Wals bei Salzburg (Österreich), Tel.: 0662 2450 0, contact@dentsplysirona.com, www.dentsplysirona.com HAGER & WERKEN Entspannung für den Rücken Der beliebte Bambach Sattelsitz von Hager &Werken ist ein ergo- therapeutischer Spezialsitz für den Einsatz am Behandlungs- stuhl oder im Labor. Der paten- tierte Sattelsitz zeichnet sich durch seine Sitzfläche aus, die beim Sitzen ganz automatisch den natürlichen S-förmigen Ver- lauf der Wirbelsäule herstellt. Das Ergebnis ist eine ausgeglichene, rückenfreundliche Sitzhaltung, die länger fit hält und hilft, Rü- ckenschmerzen zu vermeiden. Der Anwender erhält beim Sitzen eine natürliche Becken- und Wir- belsäulenposition aufrecht und mindert dadurch signifikant den Bandscheibendruck und redu- ziert Spannungsschmerzen. Ne- ben der Höhe lässt sich der Nei- gungswinkel der Sitzfläche an- passen. Das kommt der typi- schen, nach vorne geneigten Ar- beitshaltung des Behandlers bzw. Zahntechnikers entgegen. Probesitzen für eine Woche mög- lich. Hager & Werken GmbH & Co. KG , Ackerstr. 1, 47269 Duisburg, Tel.: 0203 992690, Fax: 0203 299283, info@hagerwerken.de, www.hagerwerken.de ORAL-B Neue Zahncreme vorgestellt Oral-B lanciert die Oral-B Profes- sional Zahnfleisch & Zahn- schmelz Zahncreme im deut- schen Markt, die entwickelt wur- de, um Zahnfleischprobleme zu reduzieren und Plaquebakterien zu bekämpfen. Mit der einzigarti- gen ActivRepair+ Technologie von Oral-B hilft sie – klinisch be- wiesen – Zahnfleischprobleme um bis zu 74 Prozent in nur drei Monaten zu reduzieren. Die inno- vative Formulierung der Oral-B Professional Zahnfleisch & Zahn- schmelz mit der einzigartigen Kombination aus stabilisiertem Zinnfluorid und Zinn- chlorid hilft, Zahnfleisch- probleme zu reduzie- ren, den Zahnschmelz zu remineralisieren und schützt ihn vor Säureero- sionen durch den Auf- bau einer Art Schutzschild auf den Zähnen. Oral-B Innovationen wie die Oral-B Professional Zahn- fleisch & Zahnschmelz werden am P&G-Standort in Groß-Gerau produziert. Procter & Gamble Germany GmbH , Sulzbacher Str. 40, 65824 Schwalbach am Taunus, dekontakt.im@pg.com , www.dentalcare.com BEYCODENT Dokumente hygienisch aufbewahren Die Einsatzmöglichkeiten des neuen QM Klapptafel-Systems von BEYCODENT in Praxis und Labor sind vielfältig. Checklisten, Anweisungen, Protokolle und In- formationen, die immer griffbe- reit zur Verfügung stehen müs- sen – auch zur neuen Daten- schutzverordnung, finden hier ihren Platz. Diese Dokumente müssen nun nicht mehr als lose Blattsammlung oder in Ordnern ohne festen Platz aufbewahrt werden. Das System ist ausge- stattet mit zehn klarsichtigen Ta- feln aus antimikrobiellemMateri- al, die mit je zwei Seiten gefüllt werden können. Der dezente Metallrahmen ermöglicht das einfache Umblättern und ist er- hältlich mit Wandbefestigung oder als Tischständer. Das ge- samte System ist per Oberflä- chendesinfektion zu reinigen und beliebig erweiterbar. Farbige Reiter für eine individuelle Be- schriftung runden das Konzept ab. BEYCODENT , Wolfsweg 34, 57562 Herdorf, Tel.: 02744 9200 0, Fax: 02744 766, service@beycodent.de, www.beycodent.de Die Beiträge dieser Rubrik beruhen auf Informationen der Hersteller und geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.