Zahnärztliche Mitteilungen Nr. 15

zm 108, Nr. 15-16, 16.8.2018, (1765) sich vor dem Zahnreinigungstermin beim Hersteller über den Einsatz von Ultraschall informieren. Röntgen ist kein Problem, aber die externen CI-Komponenten müssen ab- genommen werden. Ab diesem Moment kann der Patient nichts mehr hören! Die Durchführung einer MRT-Untersuchung mit CI wird je nach Hersteller und CI-Modell sehr unterschiedlich bewertet. Hier müsste der Patient ebenfalls vorher nachfragen. Leider verursachen einige Antibiotika unter Umständen unerwünschte Nebenwirkun- gen, wie zum Beispiel eine Schädigung des Hörvermögens. Achtung insbesondere bei der Anwendung von Antibiotika mit den Wirkstoffen Chloramphenicol, Neomycin, Netilmycin, Streptomycin und Vancomycin. Aber auch bei Azithromycin, Erythromycin und Tetracyclinen ist Vorsicht geboten. Untertitel auf der Website Die Praxis-Webseite kann die erste Anlauf- stelle sein, um sich über den Zahnarzt und sein Team zu informieren oder um hilfreiche Tipps zu Zahngesundheit und Ästhetik ein- zuholen. Viele Praxen zeigen hierzu Infor- mations- und Imagefilme. Leider fast immer ohne Subtitel. Denken Sie daran, wenn diese Filme ohne Untertitel laufen, werden Ihre hörbehinderten Patienten wenig oder gar keinen Spaß damit haben, und sich ausgeschlossen fühlen. Wünschenswert ist daher speziell für gehörlose Patienten, und gerade bei Informationsfilmen, die Überset- zung durch die Einblendung von Gebärden- sprachdolmetschern. Günstig ist außerdem, wenn das Anamnese- Formular von der Praxiswebseite als Download zur Vergfügung steht. So können Gehörlose den Bogen in aller Ruhe bereits zu Hause ausfüllen und sich unbekannte Wörter und Formulierungen durch Dritte erklären lassen. Optimal wäre, wenn Zahnärzte und ZFA im Studium, in der Ausbildung oder in Fortbildungsveranstaltungen für die Kom- munikationsprobleme von Hörbehinderten sensibilisiert werden, weil sie davon profi- tieren werden, wenn sie wenigstens einige für die Behandlung notwendige Gebärden erlernen und beherrschen und somit die Be- handlung für Arzt und Patient angenehmer und zeitsparender verlaufen würde. Judit Nothdurft Geschäftsführerin von jnc-business, Dozentin und Journalistin Die Firma Judit Nothdurft Consulting (www.jnc-business.de) berät seit 2007 Unternehmen zu Barrierefreiheit und Inklusion. Nothdurft unterrichtet Ärzte, Zahnärzte und Notfallsanitäter im Umgang und in der Kommunikation mit Schwer- hörigen und Gehörlosen. Sie ist Dozentin an Bildungsinstituten und Universitäten. ... zeitsparender verlaufen. Die Richtung der Handbewegung (Pfeile) bedeutet, dass die Prothese entweder eingesetzt oder herausgenommen werden soll. VITA – perfect match. www.vita-zahnfabrik.com facebook.com/vita.zahnfabrik 3557D VITA – Machinable Materials Die digitale Antwort auf komplexe Fälle Fortbildungsveranstaltungen für Labor und Praxis #VITADentalMasters MÜNCHEN 07.09.2018 BERLIN 21.09.2018 ESSEN 28.09.2018 EGERKINGEN (CH) 12.10.2018 WIEN (A) 19.10.2018