Zahnärztliche Mitteilungen Nr. 15-16

zm 109, Nr. 15, 16.8.2019, (1761) 103 W&H Bauprojekt stellt Weichen Die Bauarbeiten am Headquarter der W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH schreiten zügig voran. Mit dem Aus- und Umbau vom Werk 2 in Bürmoos stellt das Me- dizintechnikunternehmen wich- tige Weichen. „Mit der baulichen Erweiterung und der geplanten Zusammenlegung der Produkti- on im Werk 2 wollen wir die Wettbewerbsfähigkeit unseres Standorts Bürmoos auch künftig sichern“, erklärt KommR DI Peter Malata. Werk 1 bleibt bestehen und wird neues Innovations- und Ausbildungszentrum. Die ge- samte Produktion des Unterneh- mens wird künftig im Werk 2 konzentriert. Damit will man Ma- terialfluss, Logistik und Energie- effizienz optimieren. Weiteres Ziel der Aus- und Umbauten ist es, ein neues Zentrum für den weltweiten Kundenkontakt mit Einblicken in die Produktion zu etablieren. Aktuell beschäftigt W&H am Standort Bürmoos 730 Mitarbeiter. \ W&H Deutschland GmbH , Raiffeisenstr. 3b, 83410 Laufen/Obb., Tel.: 08682 896 70, Fax: 08682 896 711, office.de@wh.com, www.wh.com COLTENE Fortbildung in besonderer Kulisse COLTENE bietet auch 2019 ein abwechslungsreiches Schulungs- programm an. Interessierte Zahnärzte kön- nen sich in unter- schiedlichen Workshops pra- xisnah und effek- tiv über die neu- esten Möglich- keiten im Bereich der Endodontie und restaurati- ven Zahnheilkunde informieren. Die wegweisenden Intensivtrai- nings finden dabei in vergleichs- weise ungewöhnlicher Kulisse statt und warten diesmal mit ei- nem besonders „geschmackvol- len“ Rahmenprogramm auf. Am 28. September gibt DGET- und ESE-Mitglied Dr. Andreas Habash im Kloster Eberbach Tipps und Tricks für eine erfolgreiche endo- dontische Behandlung – vom Kofferdam bis zur Obturation. Ein besonderer Leckerbissen im Fortbildungsprogramm ist der 8./9. November in Kühlungs- born: An der Ostseeküste trifft die Endodontie auf fangfrischen Genuss. Vergeben werden bei den genannten Fortbildungen abhängig vom jeweiligen Pro- gramm 8 bis 14 Fortbildungs- punkte gemäß BZÄK / DGZMK. \ Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG , Raiffeisenstr. 30, 89129 Langenau, Tel.: 07345 805 0, Fax: 07345 805 201, info.de@coltene.com, www.coltene.com/de/service/veranstaltungen SHOFU Neues Firmengebäude mit 2600 qm Mehr Lagerfläche, ein größerer Verwaltungsbereich sowie ein in- ternationales Schulungszentrum mit Labor und Vortragsraum: Aufgrund der gestiegenen Ver- kaufszahlen in Europa und der kontinuierlichen Ausweitung der Produktpalette in noch mehr Länder plant die SHOFU Dental GmbH, Anfang nächsten Jahres in ein größeres Firmengebäude umzuziehen. So legte das Ratin- ger Unternehmen nun den Grundstein für einen neuen er- weiterten Standort in Ratingen- Breitscheid – für mehr Kunden- service und Weiterbildungsange- bote sowie mehr Produktvielfalt und -verfügbarkeit. „Aufgrund der guten Auftragslage kalkulie- ren wir perspektivisch mit einem jährlichen Umsatzwachstum von zehn Prozent, dementsprechend müssen auch der Personalbe- stand und die Lagerkapazität steigen“, erläutert der europäi- sche SHOFU-Geschäftsführer Martin Hesselmann (Foto, 2.v.r.). \ SHOFU Dental GmbH , Am Brüll 17, 40878 Ratingen, Tel.: 02102 866 40, Fax: 02102 866 465, info@shofu.de, www.shofu.de Die Beiträge dieser Rubrik beruhen auf Informationen der Hersteller und geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. ORANGEDENTAL Röntgenmodule – preiswert wie nie orangedental bietet im zweiten Halbjahr 2019 eine interessante Modul-Aktion an, die intra- sowie extraorale Rönt- gengeräte umfasst. Vom Folienspeicher x-on scan und dem EzSensor HD, über das Intraoralrönt- gengerät x-on tu- beAIR, bis hin zu den bekannten PaX-i 2D oder 3D Röntgenanlagen findet der Kauf- interessierte die richtigen Pro- dukte und kann sich – individuell und auf die Praxisbedürfnisse ab- gestimmt – seine ganz persönli- che Röntgenausstattung zusam- menstellen. Einsparungen inner- halb der Module von bis zu 38 Prozent zum Lis- tenpreis machen auch wirtschaftlich die orangedental Röntgenmodule besonders interes- sant. orangeden- tal/Vatech-Produk- te stehen für Inno- vation und Zuver- lässigkeit auf höchstem Quali- tätsniveau. Die orangedental Sie- ben-Tage-Hotline und das Tech- nikerteam garantieren einen zu- verlässigen Service. \ Orangedental GmbH & Co. KG , Aspachstr. 11, 88400 Biberach, Tel.: 07351 474 990, Fax: 07351 474 9944, info@orangedental.de , www.orangedental.de zm 109, Nr. 15- 6