Zahnärztliche Mitteilungen Nr. 09

Die Beiträge dieser Rubrik beruhen auf Informationen der Hersteller und geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. HENRY SCHEIN „GELD-ZURÜCK- DARLEHEN“ Henry Schein Dental erweitert vor dem Hintergrund der Corona-Krise das Ange- botsportfolio: Kunden, die in den vergan- genen sechs Monaten Praxis- oder Labor- Equipment gekauft haben, können ihre Liquidität mit dem neuen „Geld-zurück- Darlehen“ zurückerhalten. Dazu schließen Praxis- oder Laborinhaber rückwirkend ein Darlehen bei den globalen Partnerbanken DLL und BNP von Henry Schein ab, erhal- ten den Kaufpreis zurück und zahlen diesen in monatlichen Raten ab. Um den Kunden auch in den kommenden Monaten Liquidi- tät zu erhalten, sind die ersten sechs Monate des Darlehens zahlungsfrei. Die erste echte Rate wird somit erst im siebten Monat fällig. „Praxen und Labore treffen die wirtschaft- lichen Auswirkungen der Corona-Krise gleichermaßen hart. Gerade in dieser schwierigen Zeit stehen wir unseren Kunden zur Seite und haben dafür das ‚Geld-zu- rück-Darlehen‘ konzipiert. Zusammen mit unseren Finanzpartnern DLL und BNP helfen wir Praxis- und Laborinhabern sich ein Stück Liquidität zurückzuholen und ver- schaffen ihnen damit einen kleinen, finan- ziellen Aufschub“, erklärt Michael Hage (Foto), Diplom-Betriebswirt und Leiter Henry Schein Financial Services bei Henry Schein Dental Deutschland GmbH. Kunden, die jetzt investieren und damit verlängerte Lieferzeiten nach der Krise um- gehen wollen, erhalten bei nahezu jedem Darlehensmodell (ausgenommen Comfort- Leasing) ebenfalls einen Freiraum von sechs Monaten nach Lieferung, bevor die erste Rate fällig wird. Henry Schein Dental, Monzastr. 2a, 63225 Langen Tel.: 0800 14 000 44, Fax: 0800 04 04 444 www.henryschein.de financial.services@henryschein.de COLTENE DIGITALE ENDO-ASSISTENZ CANALPRO JENI Dentalspezialist COLTENE schafft den digitalen Durchbruch in der Endodontie mit einem quasi selbstfahrenden Endomotor: Der vollautomatische CanalPro Jeni, benannt nach Entwickler Prof. Dr. Eugenio Pedullà, findet selbständig den Weg durch den Wurzelkanal und begleitet so Schritt für Schritt die mechanische wie chemische Aufbereitung. Per Touch Screen verbindet sich Jeni direkt mit dem gewählten NiTi-Feilensystem wie der HyFlex CM bzw. EDM oder den Feilen von MicroMega aus der COLTENE-Unternehmensgruppe. Für den Anwender ist neu, von koronal bis apikal beständig mit leichtem Druck voran- zuarbeiten, während der Motor selbständig über den Bewegungsablauf entscheidet. Dafür bedient sich das Jeni Assistenzsystem komplexer Algorithmen und steuert im Millisekun- den-Takt die variablen Feilenbewegungen, indem es ständig Rotationsbewegungen, Dreh- zahlen, Drehmomente und Feilenstress regelt. Der Endomotor passt sich an die individuelle Wurzelkanalanatomie an und lenkt die Aufbereitung Schritt für Schritt. Gleichzeitig steht eine integrierte Längenmessung zur Verfügung. COLTENE/Whaledent GmbH + Co. KG, Raiffeisenstr. 30, 89129 Langenau, Tel.: 07345 80 50 Fax: 07345 80 52 01, info.de@coltene.com, www.coltene.com Henry Schein 3M KONZEPT „SUCCESS SIMPLIFIED“ Zahnärzte, die Patienten mit hochwertigem festsitzendem Zahnersatz versorgen möchten, stehen vor zahlreichen Herausforderungen. Denn wer fundierte Entscheidungen treffen möchte, muss über die zahlreichen zur Verfügung stehenden Materialoptionen und Behandlungstechniken sowie deren Einsatzgebiete, Stärken und Schwächen bestens in- formiert sein. Dabei sollte nicht nur die Erzielung des bestmöglichen Behandlungsergeb- nisses angestrebt werden, sondern auch ein möglichst minimalinvasives sowie zeit- und kostensparendes Vorgehen. Strategien, die Zahnärzte dabei unterstützen, bietet Success Simplified. Das Booklet enthält zahlreiche Anregungen zur vereinfachten Entscheidungsfindung sowie Standardisierung von Behandlungsabläufen. Beleuchtet werden diese sieben Verfahrens- schritte: Materialauswahl, Aufbaurestaurationen, Präparation, temporäre Versorgung, Abformung, Befestigung und Nachsorge. Pro Schritt wird erläutert, welche Kriterien für die Auswahl von Materialien und Techniken zu berücksichtigen sind, während klinische Vorgehensweisen anhand von Fallbeispielen erläutert werden. Zusätzlich zu dem Booklet stehen inzwischen weitere Tools zur Ver- fügung. Zudem werden Fortbil- dungen – beispielsweise ein We- binar am 11. Mai 2020 – in deutscher Sprache angeboten. 3M Deutschland GmbH, ESPE Platz 82229 Seefeld, Tel.: 08152 700-17 77 Fax: -16 66, info3mespe@mmm.com www.3M.de/Success-Simplified 3M COLTENE zm 110, Nr. 9, 1.5.2020, (949) ANZEIGE | 83