Zahnärztliche Mitteilungen Nr. 18

zm 110, Nr. 18, 16.9.2020, (1685) TELEMATIKINFRASTRUKTUR KEIN HEXENWERK Zum Beitrag „Störung der Telematikinfrastruktur: Von Entwarnung keine Spur“, zm 15-16/2020, S. 14–16. Dass der Konnektor ab und zu ein Update verschiedener Art braucht, ist doch längst bekannt. Ein TSL-Update ist bei meinem Konnektor schon öfter notwendig gewesen. Ich verstehe die Aufregung darüber überhaupt nicht. Sogar die Telekom bemüht sich und schickt eine Anleitung, wie man das alles selber hinbekommt. Und es klappte auffallend gut. Es ist kein Hexenwerk. Wenn eine Praxis dennoch den Dienstleister vor Ort benötigt, ist das ihr gutes Recht. Die Bezahlung ist durch die monatliche Wartungspauschale mehr als abgedeckt. Schließlich kommt der Dienstleister ja nicht jeden Monat, oder? Dr. Karsten Müller, Celle Die zm-Redaktion ist frei in der Annahme von Leserbriefen und behält sich sinn- wahrende Kürzungen vor. Außerdem behalten wir uns vor, Leserbriefe auch in der digitalen Ausgabe der zm und bei www.zm-online.de zu veröffentlichen. Bitte geben Sie immer Ihren vollen Namen und Ihre Adresse an und senden Sie Ihren Leserbrief an: leserbriefe@zm-online.de oder an die Redaktion: Zahnärztliche Mitteilungen, Behrenstr. 42, 10117 Berlin. Anonyme Leserbriefe werden nicht veröffentlicht. zm 110, Nr. 18, 16.9.2020, (1685) www.DAS-KONZEPT.com machts einfach! Die AERA Lösung für den Materialeinkauf: Bedarf ermitteln, Preise vergleichen und optimiert einkaufen. Ganz einfach, bequem und kostenlos. Jetzt testen unter www.aera-online.de | 11